从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!
《用英语介绍中国》这套书,科学、系统地将中国文化的深厚底蕴与英语学习结合了起来。它既是文化教育的桥梁,也是英语学习的利器。无论你是对中国的历史、名胜古迹感兴趣,还是想探索中国传统美食和节日的英文表达,又或是需要向外国朋友介绍中国,都可以翻开这套书看看。它不仅是一部学习资料,更是一部文化的盛宴,值得每...
郑州大学实验小学:以实践活动献礼新中国华诞
“写好中国字,抒发爱国情”,一幅幅书法作品抒发了三年级孩子们的爱国之情。五、六年级以“书香河南,历史河南”为主题进行习作,立足河南丰富的文化历史积淀,挖掘文化河南的名胜古迹、风土人情、艺术瑰宝等。六年级的同学们还绘制了有趣的竹节人,展现了精妙的手工技能。“数”观世界我最精彩将数学融入生活,感受...
三部介绍中国文化的英语纪录片
第一部:HelloChina《你好,中国》3分钟搞懂一个中国文化概念,一共有100集,用双语形式介绍了100个中国的“文化名片”,包括四大发明、传统节日、传统饮食、名胜古迹和历史名人,从不同角度展现中国文化的博大精深。这部纪录片的英文脚本简单易懂,被很多中学用来做听力和写作的素材,里面不少的话题也是近年来中高考的...
英语在促进对外文化交流和旅游推介中的作用
例如,运用英语,可以将书籍、电影、戏剧、民俗节日等文化内容传递给世界,展示真实、立体、全面、多彩的中国文化;文化和旅游行业从业者运用英语,可有效在TikTok、推特等国际社交平台宣传中国旅游景点、特色旅游项目,可与世界各地的人们进行交流和沟通,拓宽自身的交际圈,为跨国旅游项目的合作与开展创造良好条件。基于此,此文...
让“英专生汗流浃背”的10岁女生,长大想当外交官
11日下午,王奕辰趁着学校口译队训练前隙向记者展示了她参加“小小外交家”活动录制的视频,40秒的视频里她流利地用英文介绍着家乡的名胜古迹黄鹤楼,充满自信。华师附小王奕辰同学正在黑板上展示速记、翻译。杨小军供图3岁接触英语要用英文讲好中国故事王奕辰的爸妈都是武汉的高校教师,王奕辰回忆,从上幼儿园开始...
彰显青春风采 书写时代故事——第四届“用英语讲中国故事”活动回眸
“讲好中国故事需要实践和体验(www.e993.com)2024年11月27日。”西安交通大学国际教育学院院长温广瑞表示,“一方面要引导学生去感知中国传统文化,包括参观各地的名胜古迹、古代建筑、博物馆等;另一方面也要带领他们去感受中国现代文化,感受脱贫攻坚和乡村振兴所带来的全新变化,更好地把中国的文化融入到故事当中。”在中外青少年展演的舞台上,透过...
安利4部纪录片,让孩子学会用英语介绍中国传统文化
没想到,竟然成了广大中小学生的英文学习素材库。它算是最全的用英文介绍中国传统文化的短片了,共有100集,每集不到3分钟,非常适合孩子观看。二、美丽中国AmazingChina该片由央视出品,共60集,每集不到3分钟,最大的特色是用英文讲解中国60处名胜古迹、中国风景、地理等知识。从极北的赫哲人的生活、到婺源的...
“金凤扒鸡”“红星包子”用英语咋说?《外籍人士在石指南》《汉英...
翻开这本《外籍人士在石指南》,正定古城、赵州桥、苍岩山、滹沱河等名胜古迹、自然景观的精美图片跃入眼帘。书中,城市概括、出入境及停留居留、生活百科、法律服务、经商投资五部分25个方面的办事指引,以图文并茂形式展现,为外籍人士提供实用、便捷、贴心的资讯服务和办事指南。“比如,外籍人士来我市工作需要申领...
用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!
这部片也是全英文的,语速偏慢,句型也不难。比如西湖这集:Therearenolessthan30lakesnamed"WestLake"inChina.(在中国以西湖命名的湖泊有不下30个)。其中的“therebe”句型就是孩子写作中的经典范式,而且景点的英文说法,如果不是看这部纪录片,孩子很难了解得这么全面,这下就都能知道了。
新版“钟楼站”英文名和地铁叫法不一致 专家:部分名胜古迹采用意译
同时李老师表示,对于西安公交站牌的翻译他们都是按照陕西省地方标准《公共场所公示语英文译写规范》来执行。在这次翻译的2000多个公交站名中,除了钟楼、大雁塔、兵马俑等名胜古迹使用英文意译外,其他全部都是拼音译法。西安外国语大家高级翻译学院老师李放:“我们本着方便游人方便游客,同时体现出西安的这些标志性建筑在...