外国人竟听不懂KTV?KTV不是英文缩写吗?
“kara”(空)和“oke”(管弦乐队的缩写,来自英语的“orchestra”),合起来就是“空的管弦乐队”,也就是没有乐队伴奏,只有背景音乐,供人们自己演唱。随着日本文化的传播,“karaoke”一词逐渐被英语国家接受,直接进入了英文词典,表示人们在音乐伴奏下唱歌的娱乐活动。而KTV则是一个在华人地区(尤其是中国大陆)广泛...
揭开“偷感”背后的社会心理:年轻人如何在社交中首次表达自己?
2.“偷感”的英文表达与文化差异由于“偷感”的独特性,英语中并没有直接对应的翻译。根据《SixthTone》的报道,“偷感”被翻译为“StealthMode”,这不仅易于理解,同时在字面上也保留了“偷偷摸摸”的语感。与之相似的表达还有“low-key”和“undertheradar”,都意指一种低调、不引人注意的态度。2.1...
刘亦菲打错英文单词引发文化差异与个人素养讨论
一时间,网络上关于“刘亦菲的英文水平”的讨论甚嚣尘上,有人质疑其作为“美国人”的英语能力,也有人站出来为她辩护,认为可能是工作人员疏忽或者微博代发所致,毕竟发布微博时的IP地址显示在北京,而刘亦菲本人当时身处天津,这似乎为“非本人操作”提供了某种佐证。文化差异与个人素养的碰撞:首先,我们需要明确的是,无...
王诗龄英语采访,一场关于文化、成长与梦想的对话
“王诗龄,非常感谢你能接受我们的采访。首先,请允许我代表我们的观众,对你的英语水平表示由衷的赞叹。你是如何在学习英语的道路上取得如此显著的进步的?”记者的问题直接而诚恳。王诗龄微微一笑,回答道:“谢谢夸奖,其实学习英语对我来说,既是一种挑战,也是一种乐趣。我从小就对不同的语言和文化充满了好奇心...
...英文单词误拼引发网络热议:文化差异、个人素养与舆论双刃剑
在这个瞬息万变的信息时代,明星们的一举一动都可能在公众的聚光灯下放大为热议话题。近日,一则关于“刘亦菲发微博为张靓颖演唱会打call,却意外发现文案中的英文单词打错了”的消息迅速在网络中炸开锅,不仅引发对刘亦菲日常生活的深度关注,更激发了公众对文化差异、个人素养以及网络舆论环境的深度探讨。让我们一起走进...
如何用英语畅聊中国文化?这套书里都是干货
传统文化在各类考试中的重要性不言而喻,而我们的《用英语介绍中国高频100话题》更是为大家提供了丰富的学习资源(www.e993.com)2024年10月22日。以《用英语介绍中国高频100话题》为例,模块化设计,自主学习无压力。每个话题设为四个板块:必用三句,用三句话快速表达一个话题;通晓古今,多维度阐释话题,展现超多文化细节;模拟对话,一问一答间提...
通过单元主题引领 感悟中外文化内涵
在英语语言能力方面,突出在阅读当中理解语言含义,重视口头和笔头的流利表达、准确表达,学有余力的同学,可以更多地尝试演讲和辩论;在文化意识上,增强学生对“家国情怀”和“人类命运共同体”的意识,对中外优秀文化进行鉴赏;在思维品质上,训练学生发现问题、分析问题、解决问题,对具体的事情做出正确的价值判断;在...
中华优秀传统文化融入小学英语教学的探索
《义务教育英语课程标准(2022年版)》中明确提出,学习和使用英语,可以帮助学生认识各国的文化差异,培养学生进行跨文化交流的意识,让学生学会以客观和理性的眼光去看待世界,培养学生的全球视野,增强文化自信。在英语教学过程中,教师可以通过对比中外文化的历史、内涵及发展历程,增强学生对中华优秀传统文化的认同感,进而培养...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
这样,《上海日报》成了亚洲第一份出现在Kindle上的报纸。这30多年来的媒体从业经历,正是他英语之路的最后一个“三大件”。当然,“新闻”只是丰富的传播载体之一,退休后的张慈贇并没有停下脚步,而是不断结合自己的兴趣爱好找到更多文化传播的发力点,探索帮助“中国故事”跨越文化差异的更多载体。例如,张慈贇...
一场没有硝烟的“文化战争”
韦伯斯特认为美国英语应具有简化的拼写方式和更符合人们日常习惯的发音方式和表达方式。他对语言的坚定想法体现在他对语言颇为激进的改革和创新上,这也给他和他所编纂的词典带来了不少攻击。然而,韦伯斯特并不畏惧任何反对的声音,在他的不懈努力之下,大型足本词典《美国英语词典》(AnAmericanDictionaryofthe...