1989年叶飞访问菲律宾,临行前向中央提出请求:希望可以回乡扫墓

叶飞母子情深如海，按照与妻子的婚前约定，当叶飞刚满五岁那年，父亲带他重返故乡中国。叶飞母亲的泪滴顺着脸庞流下，眼神之中流露的是浓浓的不舍和母爱的牵挂。站在岸边，她双手合十，心中默默祈祷着儿子旅途平安。离别之际，千言万语都难以表达她内心的感受。麦尔卡托心中，叶飞是她最珍爱的宝贝。从小，她就亲...

半岛访谈|拥抱网络必须有一定的自觉和清醒!探访文学翻译家林少华...

东方文学那种妙不可言、只可意会不可言传的所谓禅意是英译本很难传达的，诺奖特别注重文体上、语言艺术上的创新，村上因为受英文的影响比较多，作品本身就有英文翻译腔，如果再翻译回英文，日语读者感到新鲜俏皮好玩的部分，在英译本读者看来，就不觉得新鲜。

初中英语写作高级表达300句,超级惊艳!

28.我很高兴收到你的来信。Iamgladtohearfromyou.29.我经常看见他匆匆忙忙的去上学。Ioftenseehimgotoschoolinahurry.30.我很高兴我们相互有共同之处。Iamgladthatwehavesomethingincommonwitheachother.31.我很高兴你能信守诺言。Iamgladthatyou...

特朗普展示“金正恩来信”:你我正开启朝美新未来

特朗普展示“金正恩来信”:你我正开启朝美新未来摘要:金正恩:我深信,我与阁下的强大意志、真诚努力还有独特的方式都是为开启朝美关系的新未来,而这也必将取得成果。北京时间昨夜,美国总统特朗普在推特上展示了朝鲜最高领导人金正恩给他的信,并称,“一封来自朝鲜金委员长非常好的信,我们正取得巨大进步”。特朗普推...

今年,我所有的期待都给了这些书

硬核读书会为大家整理了2023年值得期待的书单,在未来的一年里,它们将陆陆续续来到你我的身旁,在某个时间节点等待着我们的翻阅。由于篇幅限制,2023年期待之书的书单将分为上、下两期。同时,由于近些年来出版的世界史太过庞大,本次书单鲜有提及世界史著作出版。希望这些值得期待的图书不负众望,在2023年点亮着你的...

林迈可与抗战烽火中的红色电波 | 不远万里:国际友人与20世纪中国2

林迈可不太能听懂毛主席的湖南口音,于是李效黎就担任了翻译(www.e993.com)2024年11月19日。林迈可希望可以尽快投入工作,毛主席却让他再休息一段时间,养好精神。休息了一段时间后,林迈可再也受不了无所事事的状态,他迫切想要和别人聊一聊他的工作设想,他想要快一些投入工作中去。于是他和朱德在王家坪共进了午餐,表达了自己强烈的工作愿望...

线上读书会|AI能写出村上春树的小说吗?

一个被人称为中国夏山学校的成都美术馆以10年的努力和尝试告诉我们:每个孩子都需要不被限制的表达。李杰相信:儿童应该成为创造者和行动者。他把这些年积累的独特案例连同数十年策展、办展的经验,汇集成为《童年美术馆》。1月16日下午,再单向空间线上直播间,听李杰和马志娟聊一聊《童年美术馆》的那些故事……...

《傅雷家书》背后的三代悲剧:期待完美的父母,会心生怨恨;看到真实...

孤傲多情的翻译家：傅雷“人一辈子都在高潮—低潮中浮沉，唯有庸碌的人，生活才如死水一般。”——《傅雷家书》。年轻时候的傅雷，面对妻子与儿子，宛如“阎罗王”，一言不合便会如暴君般，对儿子使用暴力。面对外人时，他却似“弥勒佛”一般，笑容憨态可掬。造成这种双面人格的，是傅雷的原生家庭：父亲早逝、母亲...

「跟着《行游记》学英语」许个心愿如何用英文表达?

上期小编向大家推荐了一部适合学英语的动画片-《行游记》(Xing’sTravelogue)。该剧讲述了身为绘本师的任行,被迫与看不顺眼的另一位主人公:画师助理方元,一起踏上采风寻访之路的趣味故事。内容轻松诙谐,小编在观看时,发现这部剧的英文翻译也非常的生动有趣,有许多关于传统民俗和旅游用语的准确表达。

“最重要的是失去希望时的自我”:日本成人片帝王的一生

同年,村西透作为导演的水晶映像成人片公司成立,他弃掉众人皆知的本名“草野博美”,用“村西透”的艺名再次重新出发:“‘村西’是把公司合伙人西村忠志的名字倒过来,‘透’则是表达对透达整个行业的期待。”村西透在猪脚店2019拍摄成人片的初期,因为没有受过专业训练,又找不到合适的演员,影片的销量一度十分...