2025年放假安排:法定假日增2天!“假日”到底用holiday还是vacation?

Holiday在英式英语里也可以表示度假,但在美式英语里很少这么用所以当你要表达:法定节假日/节日→用holiday休假/度假→美式英语用vacation,英式英语用holiday年假天数→美式用vacationdays,英式用holidayentitlement你学会了吗?免费领取试听课免费领取试听课...

大批华人旅客机场大喊,华人英文不好闹乌龙,有人因此险入狱

喊出“gobacktoChina”的小伙伴们或许想表达的只是自己对航班三番五次延误的抗议，他们认为这句英文的意思是“我要回中国”。但其实不然，作为海外华人，我们深知这句话的“含歧量”。这句英文被普遍认为带有明显种族歧视，一般被译为“滚回中国”。如果一名外籍人士对一你喊出“gobacktoChina”，你要...

...羽毛球世界冠军辟谣,父亲回应:她只是度假时报了个英语培训班

潮新闻记者当天第一时间联系了陈雨菲爸爸,他明确表示女儿只是在度假的印尼当地报了一个六七十天左右的英语培训班。从陈雨菲的辟谣澄清内容看,有几点是清楚的:第一,陈雨菲确实有退役的考虑,但是目前还在考虑中;第二,巴黎奥运会后她的放松度假调整,得到了国家体育总局、中国羽毛球队、浙江省羽毛球队的理解支持;第三,...

63岁宋丹丹香港度假,一早喝着咖啡抱着平板学英语,妥妥精英范儿

63岁宋丹丹香港度假，一早喝着咖啡抱着平板学英语，妥妥精英范儿知名喜剧演员宋丹丹，以63岁的高龄在综艺节目《五十公里桃花坞》中表达了她决定退出演艺圈的决心“这次是真的要退休了。”这一消息并非突然，早在几年前，她就已经开始逐渐淡出公众视线，60岁时从人艺退休后，便不再涉足话剧、电影或电视剧的拍摄，仅...

大家苦调休久矣,“调休”用英语怎么说?

“holiday”在英式英语中更常用。acamping/skiingholiday野营/滑雪假期apublicholiday公共假日bankholiday公休日Haveyoudecidedwhereyou'regoingforyourholiday(s)thisyear?你决定今年到哪里度假了吗?如果是短暂的休息,有以下几种说法。

春运中的“人次”用英语怎么说?

“人次”和trips虽然都是指旅行的次数,但在表达思路上,却存在着明显的差异(www.e993.com)2024年11月22日。英语的trips要更加抽象一些,既可以指个人、也可以指人员群体,还可以指人类以外的其它动物的“出行”。相比之下,中文的“出行人次”,要更加具体,似乎是源于一种数学表达,也就是:一共有多少个人,每个人出行了多少次,把两个数字相乘,就得...

“充话费”“手机欠费”“手机套餐”用英语怎么说?

其中,"套餐"用英语可以说成"package"也可以说成"plan"。在很多情况下,"package"和"plan"可以互换使用,尤其是在描述服务或商品的组合时。然而,有时候可以根据具体语境进行区分:"Package"通常更侧重于一组物品、服务或优惠的整体打包销售,比如"mealpackage"(餐饮套餐)或"holidaypackage"(度假套餐)。

英语篇 | 哈一中双新领航示范发展共同体学校名师解析“九省联考”

进行本次英语学科解析的教师有哈一中教师刘思邈、战雯婷、姜晓薇、孙美玲,呼兰一中教师安志欣,哈十中教师郭德纯。试题分析一、听力本次联考试题听力部分选材多样化,话题贴近日常生活,包括度假计划、对网络购物话题的讨论、与朋友相约见面、上大学的感受等。选材围绕人与自然、人与社会、人与自我三大主题语境。本...

美客多新手指南

2.语言无障碍:英文后台,产品listing及客服问题平台自转换成当地语言(葡语/西语),消除语言壁垒,提升客户体验;3.多物流模式:官方合作物流,支持路线:1)中国-墨西哥/智利/巴西;2)美国-墨西哥/阿根廷;卖家自选物流,但要符合全程可跟踪,25个工作日送达客户的要求;...

王者荣耀双语解说高天云:永不言弃,永远充满斗志|专访

过去的这届世冠比赛,听过英文流解说的观众或许会对此有同感:同样的比赛画面,两边解说的描述并不是完全相同的。在天云看来,受到两种语言用词习惯、语法结构等的影响,用汉语解说时,他们会更强调赛场状况,而使用英语时,则会注重当下情绪的表达。“如果我只是把中文流解说的内容翻成英语,国外的观众可能会觉得很奇怪,...