14岁小孩姐创造历史 英文表达也是一流

(记者:侯爵)14岁小孩姐创造历史花样滑冰青少年大奖赛泰国曼谷站,14岁的王一涵力压两名日本选手夺冠,创造中国女单历史!不仅如此,她的英文表达也是相当清晰。北京时间北京时间是新型主流媒体,拥有视频采集制作能力和一流记者队伍。热播推荐乌媒:朝鲜军人未经许可逃离俄乌前线,被俄方拘留以军空袭真主党资金存储...

每天精读China Daily,全球热点尽在掌握|翻译|考研|英语|文章|...

比如近几年,仅仅是高考英语中,就出现了国际茶日、一带一路、中国历史人物、首都北京、小笼包等相关的话题。ChinaDaily在写中国文化方面是很牛的,不少中国文化相关话题的考题都来源于ChinaDaily,这不妥妥送分题。在ChinaDaily精读计划里,支持文章主题筛选。仅文化类就有近300篇文章,方便同学们集中复习相关的...

全英文PPT课件学中国传统文化、节日、历史,英语课堂素材必备

今天带来一套全英文PPT,介绍中国传统文化、节日、历史等,共15个PPT,包含新年、端午、十二生肖、秦始皇、长城、丝绸之路等文化习俗。中国传统节日,是中华民族悠久历史文化的重要组成部分,形式多样、内容丰富。传统节日的形成,是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。中华民族的祖先在漫长的历史时期里,积累了大...

中国这份"历史性成果",用英文还是中文?

报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文进行学术写作则仍被视作“禁忌”,近乎在名为“国际认可度”的祭坛上的“无声牺牲”。嫦娥六号着陆器降落相机拍摄影像图(国家航天局)2020年,嫦娥五号在月球正面“取壤”,是人类时隔44...

学界关注:嫦娥六号月壤样品研究论文,用英文发还是中文发?

香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...

洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...

不过,我们将原诗和张教授的译文一对照,立即发现张译文末句没有用英语拼写出专名(www.e993.com)2024年11月8日。英译版本的末句中的thesongsoflossanddemise泛指歌曲涉及“败亡”,不是歌曲名称。其实,lossanddemise也不是《后庭花》歌词的内容。这译文,失去了咏史诗《泊秦淮》的“历史感”。“历史感”指什么?下文笔者细细剖析。

我为什么推荐你用China Daily学英语?(送文创)

比如近几年,仅仅是高考英语中,就出现了国际茶日、一带一路、中国历史人物、首都北京、小笼包等相关的话题。ChinaDaily在写中国文化方面是很牛的,不少中国文化相关话题的考题都来源于ChinaDaily,这不妥妥送分题。在ChinaDaily精读计划里,支持文章主题筛选。仅文化类就有近300篇文章,方便同学们集中复习相关的...

义净法师著作被翻译成英文、法文、日文,对世界历史文化产生深远影响

中国与印度、东南亚各国,有着悠久的历史渊源。特别是中印两大文明古国互相交流、互相影响,通过陆上丝绸之路与海上丝绸之路,共同铸就了西域文明与南海文明。义净大师是唐代由南海西行求法的代表人物,他所撰写的《大唐西域求法高僧传》《南海寄归内法传》先后被翻译成英文、法文、日文,是研究印度及东南亚佛教思想交通史的...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

2023年10月,李伯重老师的新书《新视野下的中国经济史(英文版)》(NewPerspectivesonChineseHistory)由清华大学出版社出版。这是一本包含二十六篇文章的英文论文集。虽然是李老师的学生,但我过去并没有系统地读过李老师的英文作品,本书中的许多篇章对我而言是陌生的。这是我至今都不太了解的、李老师的另一面,...

国内首部英文版《中国公共关系史》在上海面世

薛可教授指出，教材的编写遵照“系统性、特色性、历史性、国际性”四个原则，力求把中国好的公关案例介绍给世界，为学界提供理论支撑，为业界发展提供思路，为世界贡献中国智慧。业内评价，英文版新书发布响应了“讲好中国故事，传播好中国声音”精神，努力做到让全球更多读者了解中国公关与中国的发展，为人类命运共同体...