新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

受此影响的姓还有“闾”、“律”。原因:英文及电脑中无字母ü“吕”字的拼音,书面上正确的写法应该是“lü”,护照上多见的有以下两种拼法:LV,是一种计算机输入法,是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的,因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键,所以变通地采用“V”键代替。LU,因为韵母“ü”没...

英媒:老外必读!起一个合适的中文名先读一下这个

7.和家人共享姓氏。如果你的家人也非常喜欢中国,可以与家人共享中文名的姓氏,就像你们共享英文名的姓氏一样。(作者艾米丽·里德尔,聂晶译)

华东师大出版社8个项目入选2024年上海市促进文化创意产业发展财政...

氏数量及其起源先后”“赐姓命氏之时代性”“西周封建、册命与赐姓命氏”“周代礼制、礼俗所见同姓、异姓之等级与待遇”“姓氏起源研究之反思”“远古传‘氏’与西周创‘姓’”诸方面内容;古代避讳起源研究部分包括“称谓的社会等级制”“商周动态称谓之考察”“名字、爵号、谥号、庙号与避讳心理的...

莫名堂观察:已婚妇女还要从夫姓吗?

也有一种变通做法,即从夫姓的同时,仍保留婚前姓氏,即把娘家姓做为第二姓。对于反对从夫姓的人来说,从夫姓等于把妇女视作男人的财产……男人“拥有女人”……这一切积习已久……会让夫权成为一种默认设置,丈夫依然高高在上、当家作主(thatawoman,onmarriage,becameoneoftheman’spossessions…“...

龘念dá,“四龙”念啥?龙≠dragon?一文读懂龙年!

两种观点听起来都有道理,那到底什么时候出生的孩子才属龙呢?其实这事儿有国家标准!2017年5月12日,中国科学院紫金山天文台起草《农历的编算和颁行》(GB/T33661-2017),2017年9月1日施行。其中明确规定:“农历年”的命名方法由“干支纪年法”和“生肖纪年法”表示,每年的正月初一到第二年的除夕为计算生肖(属相...

中国姓氏的英文翻译,你的姓怎么译~

我们在看一些美剧、港剧或查看明星个人资料时,会发现中国姓氏“张”一般拼写为Cheung或者Chang,而不是汉语拼音的“Zhang”(www.e993.com)2024年10月31日。例如,张国荣的英文名是Leslie,加上姓氏“张”,就是LeslieCheung。而张信哲的英文名则是JeffChang。这是为什么呢?这种与汉语拼音不同的“高逼格”姓氏翻译,通常来源于两种:粤拼(香港人常...

还在满世界找英文简历模板?最全保姆级干货教程奉上

一般两种表达方式,可以用数字,例如:2014.09–2018.07,或者用英文缩写形式,例如:Sept.2014–July.2018,。很多同学撰写简历的时候一般还没有毕业,但是因为国内本科学制4年,研究生2~3年,所以基本毕业时间都是可以预判的,这种情况下一般的表达方式是在预计毕业时间前面加上Expected,例如:Expected2020.03。

怎样写一篇赏心悦目的英文数学论文?

我的师爷约克教授的英文姓是Yorke,所以他的合作文章几乎篇篇他的署名在后,但这不影响他的学术贡献和地位。如果数学文章的署名违反了规矩,那可能是那个排在后面的作者贡献微小,尽管如按此人姓氏首字母应该排在前面。当然对于反序的例外情形,也有别的种种不便明说的原因。

张艺兴的英文名竟与乐事薯片有这层关系?

根据英文品牌名的起名规律,“XXX’s”是一个英文所有格的形式,表示这个品牌是由某人创办的,翻译为“…氏”。比如大家熟悉的Watson’s——屈臣氏,这个品牌是由一个姓Wastson(沃森)的人创办的。而之所以Watson’s翻译为“屈臣氏”是用了粤语的音译,因为在粤语中,“屈”的发音为wat,“臣”的发音为san,“...

儿童英文名字大全女

4.不要英文名字与姓氏谐音有些人觉得这样起名字很特别,并且容易记住,但其实这种叫起来不是很自然的,例如肖姗(shawnxiao)、钟齐(joezhong)、安心(annean)等等。二、儿童女取英文名字的方法1.可以根据外国的神话故事和《圣经》来取名字,意喻为美好、自由、纯洁等,例如frank表示自由、catherine表示纯洁。