央媒点名畸形饭圈文化,“饭圈”一词用英语该怎么说?外媒都用了...
这个词是由fanatic(n.入迷者,狂热者;adj.狂热的,入迷的)加后缀(suffix)-dom构成(“fandom”isnowusedtoapplytogroupsofpeoplefascinatedwithanysubject)。这个词可表示和他人有共鸣或共同兴趣爱好的粉丝所构成的亚文化群,狭义的可用于名人明星的粉丝团体,广义来说,我们在谈论爱好、时尚、体育等...
“水灵灵”是什么梗?用英语怎么说?|1 min learning English
但实质上也没有具体的含义,适用于各种场景,带有调侃之意。可以说,万物皆可水灵灵。“水灵灵”如何用英语表达呢?用“水灵灵”来形容一种年轻、有活力的状态,形容漂亮而有精神,或润泽、有生气的事物。在这种情况下,可以翻译为:01Radiant辐射的,容光焕发的例句:Shehadaradiantsmilethatlitup...
“偷感”是种什么感?用英语怎么说?
Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。StealthMode直译过来是“隐身模式”。这个词组在不同的...
“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?
makeshift表示的意思是“临时替代的,权宜的”,troupe的释义为agroupofactors,singers,etc.whoworktogether,表示“(演员、歌手等的)班子,表演团”。例句:Theworldisahugemakeshifttheatretroupe.世界是一个巨大的草台班子。fly-by-nightoperation强调临时拼凑,可能不可靠。fly-by-night做形...
“放屁”用英语怎么说?一个单词就够了!
“放屁”用英语怎么说?一个单词就够了!#fart"Fart"通常用来描述人体排放肠道气体的行为,即放屁。这个词是非正式的用法,有时用于幽默或轻松的语境。但在正式场合,更常见的表达是"flatulate"或"passgas"。#flatulate"Flatulate"是一个较为正式的用语,用来描述通过排放气体(尤其是肠道气体)而产生...
Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?
表示“颜色适合某人”有多种表达方式,可以直接用lookgreatonyou.举个栗子:Thislipsticklooksjustgreatonyou!这个口红色号简直太适合你了!图源|《老友记》也可以用flattering来修饰,这个词在辞典中的意思是“makingsblookmoreattractive”,也就是“使人显得更漂亮的”(www.e993.com)2024年11月27日。
“你真是饿了”是什么梗?用英语怎么说?
#“你真是饿了”用英语怎么说"你真是饿了"可以翻译为"Youarereallyhungry"或"Youmustbestarving"。这两个表达方式都可以传达出对某人饥饿程度的理解。如果想要稍微夸张一点,也可以说"Youareabsolutelyfamished!"例句:Youarereallyhungry:...
“你身材真好”用英语怎么说?千万别说成“Your body is so good”!
“你身材真好”用英语怎么说NEWCHANNEL我们平时说的“身材好”通常分为两种,一种是“苗条”,一种是“健美”。所以我们在夸人的时候也要注意一下措辞~苗条(Slim):你看起来非常健康。Youlookveryhealthy.你保持得很好。You'reingreatshape....
你抢到“敬业福”了吗?“集五福”用英语怎么说?
“福”的英文表达?首先我们要明确,我们这里所说的福,用blessing还是goodluck更合适呢?在词典中这样写道,blessing是“God'shelpandprotection,oraprayeraskingforthis.”这样的话,我们就更肯定要用blessing这个单词,因为它与我们的语境更接近一些。
“跨年”用英语怎么说?并不是cross the year……
最为简单直白的表达,就是“spendtheNewYear'sEve”。“Eve”的英文释义为“theperiodordaybeforeanimportantevent”,而跨年夜就是元旦(NewYear'sDay)前夕,故称之NewYear'sEve。注意:这里的新年不同于我国的农历新年,跨年夜也不同于除夕,因此若要表达除夕夜,最好用“ChineseNewYear...