“中国通”高罗佩与大唐“神探”狄仁杰侦探小说史中的一段往事
“JudgeDee”(狄公)由此也成为欧洲家喻户晓的传奇人物、比福尔摩斯还早了几百年的大唐“神探”。此后的18年里,高罗佩不断对中国公案小说进行改造与革新。20世纪五六十年代,他陆续创作了《迷宫案》《黄金案》《湖中案》等5个中长篇和8个短篇,共约130万字,这些作品最终构成了《大唐狄公案》。他借鉴了《棠阴比事...
施晔丨高罗佩《大唐狄公案》的创作与接受
当然,能具备这种双重代入感的作品并不多见,而荷兰汉学家高罗佩的小说《大唐狄公案》便是其中的翘楚。一方面,作者将自己完全融入到狄公这个人物中,通过跌宕起伏的故事情节徐徐展开一幅全方位描绘中国古代民风民俗、司法刑律、宗教信仰、行政吏治、文学艺术等的社会画卷;另一方面,《大唐狄公案》的接受者也能根据自己的...
高罗佩与《大唐狄公案》
此书出版后,立即在西方引起极大轰动,读者纷纷要求高罗佩继续写下去,这使高罗佩创作中国公案小说变得欲罢不能,故从此一发不可收,花去15年业余时间,写成了洋洋140万言的巨著《大唐狄公案》。高罗佩创作《大唐狄公案》的过程可分为两个阶段。第一阶段主要是参考宋代桂万荣的《棠阴比事》等刑案著作、明代《龙图公案》...
热播剧《大唐狄公案》源自荷兰汉学家推理小说高罗佩版“狄公” 妙...
高罗佩对中国研究颇深:他痴迷于琴棋书画,对中国旧体诗词也是信手拈来。这也为他写就《大唐狄公案》奠定了学识基础。兼采东西方之所长,塑造“不一样”的神探高罗佩作为荷兰汉学家,对中国题材的运用炉火纯青,在创作过程中兼采东西方之所长,《狄公案》系列小说取材于中国古典司法类著作和公案小说,借鉴了中国古典...
春节看什么|高罗佩小说改编 古装悬疑剧《大唐狄公案》今日上线
70多年前,著名汉学家、作家、荷兰外交官高罗佩开始改良中国传统公案小说,他借鉴中国文化的元素,融合西方侦探小说的类型写作手法,最终历时18年著成《大唐狄公案》。今晚,改编自同名小说,古装悬疑剧《大唐狄公案》将在央视八套首播,优酷海内外同步上线。与此同时,奈飞也已购入该剧播出版权,作为奈飞首部购得的...
荷兰汉学家高罗佩:《大唐狄公案》小说原创作者
电视剧《大唐狄公案》即将于2024年播出,近期备受关注(www.e993.com)2024年10月17日。出乎很多人意料的是,这部剧的原著作者是一位外国人,他就是荷兰著名汉学家高罗佩(RobertHansvanGulik,1910—1967年)。高罗佩是一位享誉国内外的“中国通”,除了是一名外交官外,他在中国传统文化研究方面的造诣和成就令人叹为观止。他涉足领域非常广泛,在小说...
《大唐狄公案》高燃收官 还奇案以真相探人性之曲直
据悉,《大唐狄公案》由中央电视台、优酷、儒意影业、贰零壹陆影视、雷海观浪影视出品,贰零壹陆影视摄制,张嘉益任艺术总监,改编自高罗佩同名小说,总导演李云亮、总编剧京榆,周一围、王丽坤、钟楚曦领衔主演,张嘉益、张若昀特邀出演,尤勇智、姬他、凌孜主演,李晨、李乃文单元领衔主演,杨雪、陈都灵、王劲松、蒋毅单元主演,...
《大唐狄公案》上演硬核推理 传奇迷案引燃荧屏春节档
近日,由儒意影业投资出品的古装悬疑探案剧《大唐狄公案》登陆CCTV-8,并在优酷全网独播。上映前,该剧预约人数达800万,开播后即引爆荧屏,实现开门红。熟悉的历史人物、新奇的破案故事,观众沉浸式入局解密,成为春节档“电子年货”。来源:中国儒意供图不仅国内期待值拉满,《大唐狄公案》在海外也备受关注。目前该剧...
《大唐狄公案》主创采访:将悬奇探案大剧“硬核”到底
《大唐狄公案》改编自著名汉学家、外交官高罗佩所著同名小说,原著融合中国传统公案小说和西方侦探推理小说精髓。“狄公”作为家喻户晓的荧屏形象,是观众心目中的“神探”,更被称作“东方福尔摩斯”,此番《大唐狄公案》中塑造的狄仁杰(周一围饰)却将目光对准鲜为人知的狄公青年时。剧中的狄仁杰文武双全,恣意洒脱,“好...
古装悬疑巨制《大唐狄公案》今日开播 周一围张嘉益张若昀众星云集
2月6日21:30,古装悬疑探案剧《大唐狄公案》将登陆CCTV-8硬核开播,优酷全网独播。该剧由张嘉益任艺术总监,改编自高罗佩同名小说,总导演李云亮、总编剧京榆,周一围、王丽坤、钟楚曦领衔主演,张嘉益、张若昀特邀出演,尤勇智、姬他、凌孜主演,李晨、李乃文单元领衔主演,杨雪、陈都灵、王劲松、蒋毅单元主演,印小天友情出演。